Koncert monograficzny „China Story”
Utwory Ye Xiaoganga z udziałem zespołu solistów oraz kameralistów Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydoszczy w ramach Spectrum International New Music Symposium.
W roli solistki na zheng wystąpiła Cheng Haoru
W programie
Mauricio Kagel – Match
Katarzyna Stasiewicz – wiolonczela
Krystyna Wiśniewska – wiolonczela
Miłosz Pękala – perkusja
Maciej Jabłoński – Mecz
Tomasz Sikorski – Struny w ziemi
Arvo Pärt – Tabula Rasa
Maria Sławek – skrzypce
Anna Maria Staśkiewicz – skrzypce
Transmisja koncertu w cyklu Kultura na żywo. Dla zgromadzonej w studiu publiczności i widzów przed telewizorami wykonaliśmy współczesne wizje pieśni ze Śpiewników domowych Moniuszki – utwory z naszego wspólnego projektu Moniuszko – e-Śpiewnik.
Agata Zubel w jednym z wywiadów: „Moniuszko został przez nas zreinterpretowany, przefiltrowany przez różne style oraz pomysły muzyczne i klasycznego śpiewania jest w e-Śpiewniku mało. Zachowaliśmy linie melodyczne i teksty, natomiast wszystko inne jest dziełem naszej inwencji”.
Pieśni:
Prząśniczka – sł. J. Czeczot
Łza – sł. autor nieznany
Duetino – sł. A. Mickiewicz
Dumka – sł. J. Czeczot
Czy powróci? – sł. J. I. Kraszewski
Pieśń wieczorna – sł. Ludwik Kondratowicz (pseud. Władysław Syrokomla)
Księżyc i rzeczka – sł A. Sowa
Nawrócona – sł. J. W. Goethe w przekładzie K. Brodzinskiego
Luli – sł. Ludwik Kondratowicz (pseud. Władysław Syrokomla)
Powidzcie mi – sł. autor nieznany
Pieśń Pustelnika – sł. A. Mickiewicz
Ja Ciebie kocham – sł. autor nieznany